年代禁酒令的时机占领了码头，靠走私酒水赚到了第一桶金，那个时候你的黑鬼曾祖父在哪儿？某个中部平原的农场铲牛粪？亦或是在酒店充当开关电梯的门童？”
理查德锐利的目光让其他黑帮头子都挪开了眼神，低着头看向餐桌上的米黄色桌布。
“我的家族在这里盘踞了将近一百年，见证过黑帮最辉煌的时刻！司法机构的长官需要亲吻我祖父的戒指，爱尔兰革命军需要跪地恳请收留，甚至连梵蒂冈颁发的哥谭主教任命，都需要经过我家族的同意。
然而现在呢，区区的市长换届，就让你们战战兢兢、惊恐失措，我简直耻于与你们为伍。”
理查德把臃肿手掌按在餐刀刀柄上来回摇晃，尖锐的刀刃挤压黑人嘴唇，割出了浅浅血纹。
“但是，谁让我们是一个战壕的好朋友呢？”理查德躬下肥身躯，贴在黑人耳畔轻声说道：“鲍勃，我们是朋友，对么？”
“是，是的，理查德。”
“嗯？”
刀刃深入了一分，鲜血淌在桌布上，顺着蕾丝纹路滴落于大理石地板。
“不，我是说，萨帕先生。”
“这才对嘛。”理查德缓缓松开了束缚，让黑人头目喘着粗气倒了回去。
站在一旁端着水盆的年轻侍应似乎是被吓傻了，哐啷一声，把飘着蟹油的污水溅落在理查德身上。
“见鬼，你长眼睛了么？”
“抱，抱歉，先生，我.....”伪装成侍应的李昂结结巴巴地说道，“楼下有干洗机，需要我....”
“算了，滚一边去，别让我再见到你。”理查德恼怒地摘下餐巾，用干净的反面稍微擦了擦，说了句：“先生们，恕我失陪片刻。”起身便朝洗手间走去。
洗手间的内饰同样低调奢华，一水儿的褐色木纹石质墙壁，烘手机边角镶着金漆，自动感应的黄铜水龙头两侧还摆着娇艳欲滴的红色玫瑰。
理查德叹息着对着镜子解开衣领，从纸抽抽出两三张白纸来回擦拭着胸口的油腻。
突然，洗手间的门开了，是那个年轻侍应。
理查德不耐烦地吼道：“嘿，滚出去，我自己能清理。”
“实际上，我不是为了这个，萨帕先生。”李昂叹了口气，将领带解开，拿在手里绷了绷，
在空气中发出清脆响声，“我对于你那关于城市黑帮的理论还有些疑惑。”
理查德面色一沉，默默将手伸向腰间。
然而太迟了，李昂微笑着甩出领带，如同长鞭一般绞住了理查德的手腕，稍稍往回一拉，理查德肥胖臃肿的身躯就滑倒在地，嘴里发出痛苦呻吟。
“浮浪为事者，犹日本谓浪人，北京谓土混混，杭州谓光棍，扬州谓青皮。”
李昂淡漠地将理查德拖进隔间，打开马桶盖，把这个黑帮头目的头颅塞进了水中，“黑帮说得再好听，也不过是敲骨吸髓的腌臜货色罢了。”