脱手飞向右侧湖中，眼见两件兵刃
便要沉入湖底，哪知鸠摩智手上劲力使得恰到好处，软鞭鞭
梢翻了过来，刚好缠住一根垂在湖面的柳枝，柳枝柔软，一
升一沉，不住摇动。金算盘款款拍着水面，点成一个个涟漪。
鸠摩智双手合十，说道：“有劳两位大驾，相烦引路。”崔
过二人面面相觑，不知如何是好。鸠摩智道：“两位倘若不愿
引路，便请示知燕子坞参合庄的途径，由小僧觅路自去，那
也不妨。”崔过二人见他武功如此高强，而神态却又谦和之极，
都觉翻脸也不是，不翻脸也不是。
便在此时，只听得款乃声响，湖面绿波上飘来一叶小舟，
一个绿衫少女手执双桨，缓缓划水而来，口中唱着小曲，听
那曲子是：“菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船
头滩，笑脱红裙裹鸭儿。”歌声娇柔无邪，欢悦动心。
段誉在大理时诵读前人诗词文章，于江南风物早就深为
倾倒，此刻一听此曲，不由得心魂俱醉。只见那少女一双纤
手皓肤如玉，映着绿波，便如透明一般。崔百泉和过彦之虽
大敌当前，也不禁转头向她瞧了两眼。
只有鸠摩智视若不见，听如不闻，说道：“两位既不肯见
告参合庄的所在，小僧这就告辞。”
这时那少女划着小舟，已近岸边，听到鸠摩智的说话，接
口道：“这位大师父要去参合庄，阿有啥事体？”说话声音极
甜极清，令人一听之下，说不出的舒适。这少女约莫十六七
岁年纪，满脸都是温柔，满身尽是秀气。
段誉心道：“想不到江南女子，一美至斯。”其实这少女
也非甚美，比之木婉清颇有不如，但八分容貌，加上十二分
的温柔，便不逊于十分人才的美女。
鸠摩智道：“小僧欲到参合庄去，小娘子能指点途径么？”
那少女微笑道：“参合庄的名字，外边人勿会晓得，大师父从
啥地方听来？”鸠摩智道：“小僧是慕容先生方外至交，特来
老友墓前一祭，以践昔日之约。并盼得识慕容公子清范。”那
少女沉吟道：“介末真正弗巧哉！慕容公子刚刚前日出仔门，
大师父早来得三日末，介就碰着公子哉。”鸠摩智道：“与公
子缘悭一面，教人好生惆怅，但小僧从吐蕃国万里迢迢来到
中土，愿在慕容先生墓前一拜，以完当年心愿。”那少女道：
“大师父是慕容老爷的好朋友，先请去用一杯清茶，我再给你
传报，你讲好？”鸠摩智道：“小娘子是公子府上何人？该
当如何称呼才是？”
那少女嫣然一笑，道：“啊唷，我是服侍公子抚琴吹笛的
小丫头，叫做阿碧。你勿要大娘子、小娘子的介客气，叫我
阿碧好哉！”她一口苏州土白，本来不易听懂，但她是武林世
家的侍婢，想是平素官话听得多了，说话中尽量加上了些官
话，鸠摩智与段誉等尚可勉强明白。当下鸠摩智恭恭敬敬的
道：“不敢！”（按：阿碧的吴语，书中只能略具韵味而已，倘
若全部写成苏白，读者固然不懂，鸠摩智和段誉加二要弄勿
清爽哉。）
阿碧道：“这里去燕子坞琴韵小筑，都是水路，倘若这几
位通统要去，我划船相送，好？”她每一句“好”，都是
殷勤探询，软语商量，教人难以拒却。
鸠摩智道：“如此有劳了。”携着段誉的手，轻轻跃上小
舟。那小舟只略沉少许，却绝无半分摇晃。阿碧向鸠摩智和
段誉微微一笑，似乎是说：“真好本事！”
过彦之低声道：“师叔，怎么？”他二人是来找慕容氏报
仇的，但弄得如此狼狈，实在好不尴尬。
阿碧微笑道：“两位大爷来啊来到苏州哉，倘若无不啥要
紧事体，介末请到敝处喝杯清茶，吃点点心。勿要看这只船
小，再坐几个人也勿会沉格。”她轻轻划动小舟，来到柳树之
下，伸出纤手收起了算盘和软鞭，随手拨弄算珠，铮铮有声。
段誉只听得几下，喜道：“姑娘，你弹的是‘采桑子’么？”
原来她随手拨弄算珠，轻重疾徐，自成节奏，居然便是两句
清脆灵动的‘采桑子’。阿碧嫣然一笑，道：“公子，你精通
音律，也来弹一曲么？”段誉见她天真烂漫，和蔼可亲，笑道：
“我可不会弹算盘。”转头向崔百泉道：“霍先生，人家把你的
算盘打得这么好听。”
崔百泉涩然一笑，道：“不错，不错。姑娘真是雅人，我
这门最俗气的家生，到了姑娘手里，就变成了一件乐器。”阿
碧道：“啊哟，真正对勿起，这是霍大爷的么？这算盘打造得
真考究。你屋里一定交关之有铜钱，连算盘也用金子做。霍
大爷，还仔拨你。”她左手拿着算盘，伸长手臂。崔百泉人在
岸上，无法拿到，他也真舍不得这个片刻不离身的老朋友，轻
轻一纵，上了船头，伸手将算盘接了过去，侧头过来向鸠摩
智瞪了一眼。鸠摩智脸上始终慈和含笑，全无愠色。
阿碧左手拿着软鞭鞭梢提高了，右手五指在鞭上一勒而
下，手指甲触到软鞭一节节上凸起的棱角，登时发出叮、玲、
东、珑几下清亮不同的声音。她五指这么一勒，就如是新试
琵琶一般，一条斗过大江南北、黑道白道英豪的兵刃，到了
她一双洁白柔嫩的手中，又成了一件乐器。
段誉叫道：“妙极，妙极！姑娘，你就弹它一曲。”阿碧
向着过彦之道：“这软鞭是这位大爷的了？我乱七八糟的拿来
玩弄，忒也无礼了。大爷，你也上船来罢，等一歇我拨你吃
鲜红菱。”过彦之心切师仇，对姑苏慕容一家恨之切骨，但见
这个小姑娘语笑嫣然，天真烂漫，他虽满腔恨毒，却也难以
向她发作，心想：“她引我到庄上去，那是再好不过，好歹也
得先杀他几个人给恩师报仇。”当下点了点头，跃到船上。
阿碧好好的卷拢软鞭，交给过彦之，木桨一扳，小舟便
向西滑去。
崔百泉和过彦之交换了几个眼色，都想：“今日深入虎x，
不知生死如何。慕容氏出手毒辣之极，这个小姑娘柔和温雅，
看来不假，但焉知不是慕容氏骄敌之计？教咱们去了防范之
心，他便可乘机下手。”
舟行湖上，几个转折，便转入了一座大湖之中，极目望
去，但见烟波浩渺，远水接天。过彦之更是暗暗心惊：“这大
湖想必就是太湖了。我和崔师叔都不会水性，这小妮子只须
将船一翻，咱们二人便沉入湖中喂了鱼鳖，还说什么替师报
仇？”崔百泉也想到了此节，寻思若能把木桨拿在手中，这小
姑娘便想弄翻船，也没这么容易，便道：“姑娘，我来帮你划
船，你只须指点方向便是。”阿碧笑道：“啊哟，介末不敢当。
我家公子倘若晓得仔，定规要骂我怠慢了客人。”崔百泉见她
不肯，疑心更甚，笑道：“实不相瞒，我们是想听听姑娘在软
鞭上弹曲的绝技。我们是粗人，这位段公子却是琴棋书画，样
样都精的。”
阿碧向段誉瞧了一眼，笑道：“我弹着好白相，又算啥绝
技了？段公子这样风雅，听仔笑啊笑煞快哉，我勿来。”
崔百泉从过彦之手中接过软鞭，交在她手里，道：“你弹，
你弹！”一面就接过了她手中的木桨。阿碧笑道：“好罢，你
的金算盘再借我拨我一歇。”崔百泉心下暗感危惧：“她要将
我们两件兵刃都收了去，莫非有甚y谋？”事到其间，已不便
拒却，只得将金算盘递给她。阿碧将算盘放在身前的船板上，
左手握住软鞭之柄，左足轻踏鞭头，将软鞭拉得直了，右手
五指飞转轮弹，软鞭登时发出丁东之声，虽无琵琶的繁复清
亮，爽朗却有过之。
阿碧五指弹抹之际，尚有余暇腾出手指在金算盘上拨弄，
算盘珠的铮铮声夹在软鞭的玎玎声中，更增清韵。便在此时，
只见两只燕子从船头掠过，向西疾飘而去。段誉心想：“慕容
氏所住之处叫做燕子坞，想必燕子很多了。”
只听得阿碧漫声唱道：“二社良辰，千家庭院，翩翩又睹
双飞燕。凤凰巢稳许为邻，潇湘烟瞑来何晚？乱入红楼，低
飞绿岸，画梁轻拂歌尘转。为谁归去为谁来？主人恩重珠帘
卷。”
段誉听她歌声唱到柔曼之处，不由得回肠荡气，心想：
“我若终生僻处南疆，如何得能聆此仙乐？‘为谁归去为谁来，
主人恩重珠帘卷。’慕容公子有婢如此，自是非常人物。”
阿碧一曲既罢，将算盘和软鞭还了给崔过二人，笑道：
“唱得不好，客人勿要笑。霍大爷，向左边小港中划进去，是
了！”
崔百泉见她交还兵刃，登感宽心，当下依言将小舟划入
一处小港，但见水面上生满了荷叶，若不是她指点，决不知
荷叶间竟有通路。崔百泉划了一会，阿碧又指示水路：“从这
里划过去。”这边水面上全是菱叶和红菱，清波之中，红菱绿
叶，鲜艳非凡。阿碧顺手采摘红菱，分给众人。
段誉一双手虽能动弹，但x道被点之后全无半分力气，连
一枚红菱的硬皮也无法剥开。阿碧笑道：“公子爷勿是江南人，
勿会剥菱，我拨你剥。”连剥数枚，放在他掌中。段誉见那菱
皮r光洁，送入嘴中，甘香爽脆，清甜非凡，笑道：“这红菱
的滋味清而不腻，便和姑娘唱的小曲一般。”阿碧脸上微微一
红，笑道：“拿我的歌儿来比水红菱，今朝倒是第一趟听到，
多谢公子啦！”
菱塘尚未过完，阿碧又指引小舟从一丛芦苇和茭白中穿
了过去。这么一来，连鸠摩智也起了戒心，暗暗记忆小舟的
来路，以备回出时不致迷路，可是一眼望去，满湖荷叶、菱
叶、芦苇、茭白，都是一模一样，兼之荷叶、菱叶在水面飘
浮，随时一阵风来，便即变幻百端，就算此刻记得清清楚楚，
霎时间局面便全然不同。鸠摩智和崔百泉、过彦之三人不断
注视阿碧双目，都想从她眼光之中，瞧出她寻路的法子和指
标。但她只是漫不经意的采菱拨水，随口指引，似乎这许许
多多纵横交错、棋盘一般的水道，便如她手掌中的掌纹一般
明白，生而知之，不须辨认。
如此曲曲折折的划了两个多时辰，未牌时分，遥遥望见
远处绿柳丛中，露出一角飞檐。阿碧道：“到啦！霍大爷！累
得你帮我划了半日船。”崔百泉苦笑道：“只要有红菱可吃，清
歌可听，我便这么划他十年八年，那也不累。”阿碧拍手笑道：
“你要听歌吃菱，介末交关便当？在这湖里一辈子勿出去好
哉！”
崔百泉听到她说“在这里一辈子勿出去”，不由得矍然一
惊，斜着一双小眼向她端相了一会，但见她笑吟吟的似乎全
无机心，却也不能就此放心。
阿碧接过木桨，将船直向柳荫中划去，到得邻近，只见
一座松树枝架成的木梯，垂下来通向水面。阿碧将小船系在
树枝之上，忽听得柳枝上一只小鸟“莎莎都莎，莎莎都莎”的
叫了起来，声音清脆。阿碧模仿鸟鸣，也叫了几下，回头笑
道：“请上岸罢！”
众人逐一跨上岸去，见疏疏落落四五座房舍，建造在一
个不知是小岛还是半岛之上。房舍小巧玲珑，颇为精雅。小
舍匾额上写着“琴韵”两字，笔致颇为潇洒。鸠摩智道：“此
间便是燕子坞参合庄么？”阿碧摇头道：“不。这是公子起给
我住的，小小地方，实在不能接待贵客。不过这位大师父说
要去拜祭慕容老爷的墓，我可作不了主，只好请几位在这里
等一等，我去问问阿朱姊姊。”
鸠摩智一听，心头有气，脸色微微一沉。他是吐番国护
国法王，身分何等尊崇？别说在吐番国大受国主礼敬，即是
来到大宋、大理、西夏的朝廷之中，各国君主也必待以贵宾
之礼，何况他又是慕容先生的知交旧友，这番亲来祭墓，慕
容公子事前不知，已然出门，那也罢了，可是这下人不请他
到正厅客舍隆重接待，却将他带到一个小婢的别院，实在太
也气人。但他见阿碧语笑盈盈，并无半分轻慢之意，心想：
“这小丫头什么也不懂，我何必跟她一般见识。”想到此节，便
即心平气和。
崔百泉问道：“你阿朱姊姊是谁？”阿碧笑道：“阿朱就是
阿朱，伊只比我大一个月，介末就摆起阿姊架子来哉。我叫
伊阿姊，介末叫做呒不法子，啥人教伊大我一个月呢？你用
勿着叫伊阿姊，你倘若叫伊阿姊末，伊越发要得意哩。”她咭
咭咯咯的说着，语声清柔，若奏管弦，将四人引进屋去。
到得厅上，阿碧请客人就座，便有男仆奉上清茶糕点。段
誉端起茶碗，扑鼻一阵清香，揭开盖碗，只见淡绿茶水中飘
浮着一粒粒深碧的茶叶，便像一颗颗小珠，生满纤细绒毛。段
誉从未见过，喝了一口，只觉满嘴清香，舌底生津。鸠摩智
和崔、过二人见茶叶古怪，都不敢喝。这珠状茶叶是太湖附
近山峰的特产，后世称为“碧螺春”，北宋之时还未有这雅致
名称，本地人叫做“吓煞人香”，以极言其香。鸠摩智向在西
域和吐番山地居住，喝惯了苦涩的黑色茶砖，见到这等碧绿
有毛的茶叶，不免疑心有毒。
四色点心是玫瑰松子糖、茯苓软糕、翡翠甜饼、藕粉火
腿饺，形状精雅，每件糕点都似不是做来吃的，而是用来玩
赏一般。
段誉赞道：“这些点心如此精致，味道定是绝美的了，可
是教人又怎舍得张口去吃？”阿碧微笑道：“公子只管吃好哉，
我们还有。”段誉吃一件赞一件，大快平生。鸠摩智和崔过二
人却仍不敢食用。段誉心下起疑：“这鸠摩智自称是慕容博的
好友，如何他也处处严加提防？而慕容庄上接待他的礼数，似
乎也不太对劲。”
鸠摩智的耐心也真了得，等了半天，待段誉将茶水和糕
点都尝了个遍，赞了个够，才道：“如此便请姑娘去通知你的
阿朱姊姊。”
阿碧笑道：“阿朱的庄子离这里有四九水路，今朝来不及
去哉，四位在这里住一晚，明朝一早，我送四位去‘听香水
榭’。”崔百泉问道：“什么四九水路？”阿碧道：“一九是九里，
二九十八里，四九就是三十六里。你拨拨算盘就算出来哉。”
原来江南一带，说到路程距离，总是一九、二九的计算。
鸠摩智道：“早知如此，姑娘径自送我们去听香水榭，岂
不爽快？”阿碧笑道：“这里呒人不陪我讲闲话，闷也闷煞快。
好容易来了几个客人，几花好？介末总归要留你们几位住上
一日。”
过彦之一直沉着气不说话，这时突然霍地站起，喝道：
“慕容家的亲人住在哪里？我过彦之上参合庄来，不是为了喝
茶吃饭，更不是陪你说笑解闷，是来杀人报仇、流血送命的。
姓过的既到此间，也没想再生出此庄。姑娘，请你去说，我
是伏牛派柯百岁的弟子，今日跟师父报仇来啦！”说着软鞭一
晃，喀喇喇一声响，将一张紫檀木茶几和一张湘妃竹椅子打
成了碎片。
阿碧既不惊惶，也不生气，说道：“江湖上英雄豪杰来拜
会公子的，每个月总有几起，也有很多大爷这般凶霸霸、恶
狠狠的，我小丫头倒也没吓煞……”
她话未说完，后堂转出一个须发如银的老人，手中撑着
一根拐杖，说道：“阿碧，是谁在这里大呼小叫的？”说的却
是官话，语音甚是纯正。
崔百泉纵身离椅，和过彦之并身而立，喝问：“我师兄柯
百岁到底是死在谁的手下？”
段誉见这老人弓腰曲背，满脸都是绉纹，没九十也有八
十岁，只听他嘶哑着嗓子说道：“柯百岁，柯百岁，嗯，年纪
活到一百岁，早就该死啦！”
过彦之一到苏州，立时便想到慕容氏家中去大杀大砍一
场，替恩师报仇，只是给鸠摩智夺去兵刃，折了锐气，再遇
上阿碧这样天真可爱的一个小姑娘，满腔怨愤，无可发泄，这
时听这老人说话无礼，软鞭挥出，鞭头便点向他背心。他见
鸠摩智坐在西首，防他出手干预，这一鞭便从东边挥击过去。
哪知鸠摩智手臂一伸，掌心中如有磁力，远远的便将软
鞭抓了过去，说道：“过大侠，咱们远来是客，有话可说，不
必动武。”将软鞭卷成一团，还给了他。
过彦之满脸胀得通红，接又不是，不接又不是，转念心
想：“今日报仇乃是大事，宁可受一时之辱，须得有兵刃在手。”
便伸手接了。
鸠摩智向那老人道：“这位施主尊姓大名？是慕容先生的
亲戚，还是朋友？”那老人裂嘴一笑，说道：“老头儿是公子
爷的老仆，有什么尊姓大名？听说大师父是我们故世的老爷
好朋友，不知有什么吩咐。”鸠摩智道：“我的事要见到公子
后当面奉告。”那老人道：“那可不巧了，公子爷前天动身出
门，说不定哪一天才回来。”鸠摩智问道：“公子去了何处？”
那老人侧过了头，伸手敲敲自己的额角，道：“这个么，我可
老糊涂了，好像是去西夏国，又说什么辽国，也说不定是吐
蕃，要不然便是大理。”
鸠摩智哼了一声，心中不悦，当时天下五国分峙，除了
当地是大宋所辖，这老人却把其余四国都说全了。他明知这
老人是假装胡涂，说道：“既是如此，我也不等公子回来了，
请管家带我去慕容先生墓前一拜，以尽故人之情。”
那老人双手乱摇，说道：“这个我可作不起主，我也不是
什么管家。”鸠摩智道：“那么尊府的管家是谁？请出来一见。”
那老人连连点头，说道：“很好！很好！我去请管家来。”转
过身子，摇摇摆摆的走了出去，自言自语：“这个年头儿啊，
世上什么坏人都有，假扮了和尚道士，便想来化缘骗人。我
老头儿什么没见过，才不上这个当呢。”
段誉哈哈一声，笑了出来。阿碧忙向鸠摩智道：“大师父，
你勿要生气，老黄伯伯是个老胡涂。他自以为