三四小说网 > 都市言情 > 歌唱的种子 > 第 3 部分

第 3 部分



    “希望你们会探访传说中的香格里拉。”拍摄相片的飞行员这么对查尔斯爵士写道。在地图上,荷兰测绘员给那一带起了个乏味的名字“巴列姆河大峡谷”。年轻的探险队成员纷纷拿起图片,以天文学家研究火星的热情开始仔细端详。当每个人的注意力都放在图片上时,凯瑟琳终于有机会去看迈克尔。他肯定觉察到她的视线,抬起头来,自下午以来,两人的眼睛第一次彼此凝视。她的心几乎跳了出来,但她没有转移目光。他的表情不再冷漠,而是充满了关切。她担心再看下去,便再也转不开头,于是和身边的丹尼尔·福尔曼搭话,偷偷瞄别人是否注意到刚才的情形。大家都在谈论相片,只有卡尔静静地打量着她和迈克尔,然后又把注意力转向了相片。

    查尔斯爵士注意到儿子的精神似乎好了很多。晚饭的时候,迈克尔显得太安静了,精神很恍惚。他断言是因为卡拉的离开使得迈克尔精神紧张的结果。卡拉在迈克尔即将出发探险的时候远赴巴塔维亚真不是时候。他没有跟迈克尔谈起这件事,但他知道分别对迈克尔和卡拉都很艰难。卡拉对人类学不感兴趣实在是一件遗憾,他自己的妻子也同样不感兴趣。

    查尔斯爵士开始观察屋里唯一的女性,凯瑟琳。他注意到,她实在是一个精致的美人——但可惜太黑了一点。异国风情的女子一向不让他有好感,尽管他也不知道为什么。他一直因为这个原因而没有接受马来人做情妇。即使如此,凯瑟琳仍显得那么诱人,连他都开始幻想和她展开浪漫的篇章。但他遗憾地意识到,她那么年轻,对自己一个糟老头子不会有什么兴趣。20年前,他可能会狂热地追求她,但现在只能把机会留给年轻人了。他看着儿子迈克尔,猜想他是否也觉得凯瑟琳很迷人。查尔斯爵士摇了摇头,他无法理解儿子对女人的冷漠,但他打赌,如果是迈克尔,凯瑟琳也无法抵御诱惑。查尔斯爵士想到,凯瑟琳和迈克尔的母亲一样,不是可以轻松打发的女人,他好不容易才学会区别这一类女人。

    。hqdoor。▲虹▲qiao书吧▲

    第21节:第一部 大地的早晨(20)

    当他想到迈克尔的母亲时,心里感到一阵遗憾的刺痛,总是会这样。他的眼里噙满了泪水,手里的酒杯也开始摇晃。真是奇怪,他内疚地想着,自己妻子的亡故都没有引起如此深切的悲伤。他眨眨眼睛,拭去泪水,转身加入了屋里的对话和谈论。

    第九章

    第二天早上的计划研讨会照常进行,似乎两人之间没有发生任何事情。两人象同事一样一道工作,一如往常,没暴露任何蛛丝马迹。那天下午,凯瑟琳骑马时没去池塘游泳。她告诉自己是因为需要时间适应这种改变,但真正的原因却是她害怕他不在那,她还无法面对这一可能。当下午回到马厩的时候,她见到朱里尼,自巴塔维亚回来。和迈克尔、菲利浦·桑德及孩子们坐在天台上喝下午茶。一个小女孩靠在迈克尔的肩膀上,其他孩子和一只狗在他脚边玩球。尽管之前凯瑟琳已见过这一情景,但现在见到迈克尔与孩子们玩耍却让凯瑟琳觉得心里一阵刺痛。是忌妒还是罪恶感?或者两者兼而有之。迈克尔很喜爱自己的两个女儿,他喜欢父亲这个角色。她们也很喜欢迈克尔。凯瑟琳注意到,当孩子们在场时,迈克尔总是喜欢爱抚她们,似乎需要这种接触感受她们的存在——或许是感受自己的存在。

    朱里尼在天台上招手,凯瑟琳也招手示意,但迈克尔并没有看过来。凯瑟琳慢悠悠地给“上将”卸鞍,她宁愿自己动手也不愿把马交给马夫,别人伺候她让她感觉很不自在。当她走进房间换衣服准备吃晚饭时,朱里尼也在那,躺在床上,胳膊肘撑着头,正在阅读凯瑟琳之前做的笔记。

    “我想你的目标不单单是一篇博士论文哪,凯瑟琳,而是一本专著是吧?《关于猎头者生活的一切》,作者:凯瑟琳·摩根博士;又或者是一本烹饪书:《新几内亚食人族美味食谱》?”

    凯瑟琳被逗乐了,笑着说:“那样子挺好。”她知道大她三岁的朱里尼对自己一根筋想完成博士论文的心思很不以为然。在过去一年的室友生活中,凯瑟琳有时能感受到朱里尼的敌意,挺奇怪,因为朱里尼对自己的学业很不在意。自从4年前成为哥伦比亚大学人类学博士生后,她的学业经历就时断时续。现在,和凯瑟琳一样,朱里尼进入了学业的最后阶段,完成了学习和考试,开始实地研究,以完成毕业论文。

    凯瑟琳坐到最近的扶手椅上,说:“我不知道你今天回来。”边说边脱下自己的马靴。

    “我提早了几天,和菲利浦一道飞回来。他带哈利耶去巴塔维亚搭船。”

    “哦?”凯瑟琳的语气和平常一样,但心却砰砰乱跳,问道:“卡拉和你一块回来了吧?”

    “不,她还得多呆几天。”

    凯瑟琳掩饰好自己的情绪,走进更衣室脱下骑装,换上一件长袍。当门在她身后关上的时候, 朱里尼自凯瑟琳进屋后强装的轻松笑容立刻冷若冰霜。

    当凯瑟琳出来时,朱里尼的冷淡又马上不见了。她懒懒地打了个呵欠,眼睛却一直盯着凯瑟琳的脸,说:“我不在的时候你都在做些什么事情啊?”

    凯瑟琳的脸上泛起尴尬的红晕,躲躲闪闪地说:“哦,和往常一样,工作、探索麦提亚庄园。”为了增加可信度,又添了一句:“庄园真的很漂亮。”

    朱里尼很开心,说:“想探索完整个麦提亚得花几年的时间。我们这不象你们美国那一样丈量土地。麦提亚的面积超过三百平方英里,大部分是未开发的丛林。这庄园是一百多年前由苏门答腊奴隶建造的,献给詹姆斯爵士。本来这片土地是伊班部落的地盘,据说他们在营造自己传统的长型房屋时,会用一个女孩的身体作为祭品,埋在支撑房子的六根支柱下。有人说,现在那些女孩还埋在地基下。伊班部落挑选最漂亮的女孩作为牺牲,但假如,他们挑选的人长得象我而不是象你,那就不能当祭品了。”

    朱里尼说着自己笑了起来,但声音中没有一丝欢愉。她躺了下去,手指比划着墙上和天花板上的影子,说:“我们还小的时候,迈克尔和我经常在麦提亚找寻过去的遗迹。我们总会找到些骷髅、人骨,都是以前仪式或祭礼的残留物。”边说边用手指比划着去戳头上的y影。“本来是应该由我继承麦提亚——它属于我而不是别人。迈克尔会在爸爸死后,把麦提亚庄园拆掉的。”

    虹←桥←书←吧←。hqdoor。←

    第22节:第一部 大地的早晨(21)

    凯瑟琳难以置信地看着朱里尼。谁都看得出,迈克尔热爱麦提亚。查尔斯爵士几乎把整个庄园运作的责任交给了他,总有一天,庄园会由他继承。当然,玛吉特和朱里尼会分享庄园的利益。

    “是迈克尔告诉你的?”凯瑟琳问。

    “自从爱德华死后,他总是这么说。他觉得应该把我们用不光彩手段得来的土地归还给当地的马来人和迪雅克人。大概他会保留这座房子和一小片土地。但他知道玛吉特和我会反对——卡拉也会反对。即使他继承了头衔,他也必须获得我们的同意才能处置庄园。”

    凯瑟琳奇怪为什么迈克尔会想到把先人的土地这么处置,她对他几乎一无所知。

    “我想,自爱德华死后,迈克尔对自己成为继承人感到愧疚,他觉得自己不配继承庄园。”朱里尼继续说道:“迈克尔过去吃了不少苦,他和别的衔着金钥匙出世的斯坦福家族成员不同,他没有那种财富和权力的自我认同。”朱里尼又用肘支好身体,突然说:“本来你应该和我一起去巴塔维亚的。”

    凯瑟琳知道朱里尼不想再谈论迈克尔,她意识到,朱里尼过去有意隐瞒迈克尔的出生背景,一部分原因是为了保护父亲的声誉,但更有可能是为了自己在血缘关系上与迈克尔更亲密,她强烈地想占有他。

    朱里尼说到了巴塔维亚,“我参加了许多舞会。总督去了其中两场,他妻子是美国人,你知道吗?我还从未跳过这么多舞,整个地方全是英国和荷兰的海军军官。”

    最近,朱里尼比凯瑟琳认识的以前的她更加活跃。麦提亚似乎把她从自我封闭中带了出来。但凯瑟琳还是想象不出朱里尼轻松自如,穿梭于巴塔维亚大小舞会的情形。朱里尼在过去的两年中可没有表现出对男人如此浓厚的兴趣。

    “荷兰人挺英俊的,你认为呢?但连迈克尔的一半也赶不上。”她继续评头品论巴塔维亚的男性群体,但声音却平淡而机械,似乎心思跑到别的地方去了。

    凯瑟琳开始感觉不大对劲,但她不能肯定为什么不安。她感觉像是站在悬崖边上,随时可能会掉下去。她能感觉朱里尼的谈话正引向一个她不愿面对的方向。凯瑟琳换了个话题,指着朱里尼旁边桌子上的一堆书,说:

    “我还是决定不带这些书了。我想能不能把它们留在这,然后你帮忙把它们和你的东西一块运回美国。”

    “好啊,我很乐意帮忙。但探险完成后我可能不会回哥伦比亚了。”

    凯瑟琳很惊讶,问:“怎么了?”

    朱里尼耸了耸肩,“没什么必要,我可以在麦提亚完成我的论文。”

    凯瑟琳很困惑,远程论文写作得花很长时间完成,更多情况是无疾而终。“计划变了吗?”

    “也不是。”朱里尼没再说什么。

    凯瑟琳仔细地看着朱里尼,想从眉里眼间找出答案,“你会完成论文的,对吧?”

    “那是当然。但如果没完成,也没什么大不了的。”她看着床上凯瑟琳的笔记,又加了一句:“如果你没能完成,也没什么要紧的。”

    不安的感觉又出现了,这一次绝对错不了,一种潜伏在话里的敌意。凯瑟琳无法理解,到底什么情况搞得如此紧张?刚刚朱里尼还亲切坦诚地在谈论巴塔维亚,但似乎太坦诚了一些。凯瑟琳觉得自己走进了一场猫捉老鼠的游戏。

    “你认为我哥哥怎么样?”问题没头没脑地提出来,凯瑟琳惊讶得不知所措。

    她感觉到,这个问题被一直精心安排着,之前的所有谈话都是为了放松她的警惕。或者,一切都只是她的想象。凯瑟琳的脸红了,但仍装出漫不经心的神情掩饰自己的反应。朱里尼在注视自己,观察自己的反应吗?有一会儿,凯瑟琳惭愧地想着朱里尼可能已经知道昨天她和迈克尔在池边发生的事情。那当然是不可能的,当时朱里尼还没有回来,而迈克尔也不可能告诉她这件事。她猜想如果朱里尼得悉这件事会有什么反应,但很难想象。朱里尼和卡拉的关系并不很亲密,所以对发生在嫂子身上的不忠事件大概不会很生气,但凯瑟琳觉得朱里尼不会赞同自己和迈克尔在一起。

    ▲虹▲桥▲书▲吧▲book。hqdoor。

    第23节:第一部 大地的早晨(22)

    凯瑟琳尽力表现得很轻松,平静地看着朱里尼,说:“我还没机会好好了解他呢。”

    显然她的回答没有被怀疑,因为朱里尼看上去也很平静。凯瑟琳又补充了一句以保证主动:“他很迷人,这倒可以肯定。”她知道朱里尼会希望自己这么评价,如果不说反而可能会引起怀疑。

    朱里尼满足地微笑着:“他确实很迷人。他长得很象爸爸,这么多子女中,只有他一个人长得象。”朱里尼打着呵欠,伸了个懒腰,自巴塔维亚飞了500英里回来,她很疲倦。“我想我得老实承认,我庆幸你没能出席巴塔维亚的那些舞会。上个月在麦提亚,我看到男人都为你而神魂颠倒。”

    “你哥哥就不会啊。”凯瑟琳真诚地说,微笑着。

    “那倒不会。”朱里尼从床上坐起来。她的外表可能会让别人联想起楚楚可怜的小鸟,但她的动作却很优雅简洁——蕴藏着随时释放的能量。凯瑟琳从梳妆台上拿了把梳子,给自己梳理头发。她从镜子里看到朱里尼走过来站在她身后。朱里尼看着凯瑟琳的镜影,然后接过她手中的梳子,帮凯瑟琳梳理她长长而柔滑如丝绸的头发。

    看到朱里尼在微笑,凯瑟琳猜不出她在想什么。其实朱里尼正在欣赏凯瑟琳的漂亮面孔和身材。在薄薄的衣服下,是小巧玲珑的胸脯和曲线毕致的腰肢和身体。她想把手滑进衣服里,触摸她的身体,亲吻她的双唇。她想象着凯瑟琳的反应,笑个不停,敌意也消失了。她看到凯瑟琳的眼里尽是小心谨慎时,突然大声地笑了出来,把梳子还给了凯瑟琳。

    “别担心,凯瑟琳。如果男人选中了你而不是我,我也不会生你的气……除了一个男人外。”

    “哦?”凯瑟琳小心翼翼地问:“是哪一个呢?”

    朱里尼继续笑着,眼睛盯着镜里凯瑟琳的双眸,说:“你猜猜看。”

    凯瑟琳掩饰好自己的不安,说:“我现在的兴趣不在男人身上——包括大卫。我只想尽快完成研究和论文。”她的眼睛垂了下来,看着镜中的自己。上帝啊,她心想,这番话两天前是千真万确,但现在她可不敢肯定了。

    朱里尼轻轻碰了碰凯瑟琳的肩膀,说:“我得去换衣服准备吃晚饭了。”

    “好的,待会儿见。”凯瑟琳轻松地问候了一声,直到听见身后房门关上的声音后整个人才放松下来。朱里尼关于男人的讨论让她很吃惊,之前朱里尼没有表露任何兴趣,除了在许多场合,作为查尔斯爵士的女儿,她在博士研究生群体中一直是个名人。

    外面天坛里,菲利浦·桑德喝完了自己的威士忌。他和迈克尔准备出发去机场,打算天黑前离开。两人正一直谈论着欧洲的新闻,过去两周,形势急剧恶化。德国人正抓紧了对波兰的战争宣传,随时威胁进攻,而英国和法国则口头上支持会保卫波兰。菲利浦劝自己的姐姐哈利耶留在波尼奥,等候事态的和平解决。但她一心想回到英格兰,无论冲突如何紧张。“在这里我会给闷死的,还不如在皮卡德利(注)给炸弹炸死。”她这么跟他开玩笑说。

    两个人到达了机场,听见一阵尖笑,卡罗琳娜,迈克尔的大女儿,扑进他们的怀抱。

    “我没亲你前你可不许走,菲利浦叔叔。”她难过地哭着,菲利浦弯下腰伸出手紧紧地抱着她。

    “我好开心你还记得。”菲利浦笑着对她说:“那我多给你一个吻,帮我带回去给蕾切尔。”

    “我会留给我自己,不给她。”卡罗琳娜说。

    菲利浦亲了亲她,把她放下来,卡罗琳娜拉住迈克尔的手。小女孩的夏装因为玩耍又皱又脏,头上的发结也快掉下来,在金黄卷发丛中摇摇欲坠。

    迈克尔向菲利浦伸出另一只手,菲利浦用力地握着,不肯放开。他知道这一次分别,将不知何时才会重逢。“祝你好运,迈克尔。你离开时,我会帮忙照看一切的。”

    他松开迈克尔的手,摸了摸卡罗琳娜的卷发,说:“再见,卡罗琳娜。下周我会回来看你和蕾切尔,然后我们去河边野餐。”那个时候,迈克尔已经动身出发了。

    虹←桥书←吧←book。hqdoor。←

    第24节:第一部 大地的早晨(23)

    她用力地点点头,抬头望着菲利浦,离别刺痛了卡罗琳娜的心。她对自己的父亲说了许多次“再见”,这一次送别,提醒了她很快又得跟父亲告别。她紧紧抓住迈克尔的手,另一只手把大拇指放在嘴里,不肯拿开。她的头靠在迈克尔的手臂上,目光呆呆地看着两人。迈克尔感到深深的愧疚,每次离开都会这样。卡罗琳娜会紧紧拉住他,而蕾切尔则会独自伤心难过。除了离别,他还为别的事充满了愧疚,他疲惫地想着,抓住卡罗琳娜的手,安慰自己的女儿。

    他们看着菲利浦启动飞机。蕾切尔赶上了他们,2岁半的胖嘟嘟的小腿辛苦地跑过马路,刚好飞机滑过了跑道。她站在父亲和卡罗琳娜身边,气自己刚好错过了送别。手指攒成了小小的拳头,她生气地朝飞机挥舞着。迈克尔微笑着看着她——可爱的蕾切尔,总是那么严肃认真地做每一个动作,说每一句话。他俯下身,把两个女儿抱了起来,给她们每人一个热吻。两个女儿也紧紧搂住他的脖子,不肯让对方多占有共同的父亲。

    飞机抵达了跑道的尽头,又折返回来,提升滑行速度,刚好在三人面前,飞机升上了天空。菲利浦只来得及看一眼,三人的头紧紧地靠在一起,然后就飞走了。

    第十章

    当马儿跑到丛林小路最后的斜坡,引向池塘的时候,她的心开始剧烈地跳动。小路长满了植物,巨大的藤蔓有如鱼网悬在空中,等候鲁莽的鱼儿到来。这一次没有马儿的嘶鸣欢迎,穿过丛林茂密的屏障时,她不知觉得是找到他好还是找不到他好,然后,池塘出现在面前。

    他躺在池塘对面的岩石边上,背部朝天晒着太阳,脸庞埋在手臂中间。她停住脚步,看着他。阳光照耀着池子平静的水面,灼痛了她的眼睛。她屏开自己的疑惑,下了马,脱下骑装,轻轻地走进水中,不想打破池边懒洋洋的静谧。宁静的景色并没有舒缓她的紧张,当她游近他躺着的地方时,可以听见内心躁动的恐惧,这种恐惧会把她渴望