团地妻．美忧
作者：不详
译者：Nino
2007/03/02发表于：风月大陆
「太太……美忧……美忧……」
「啊……来了来了……」
「不好意思，让您等了这么久」美忧听到隔壁真希哭着敲门的声音，赶快把
门打开。
「太太，呜呜呜呜……」
「真希太太，又跟老公吵架啦？」
「不好意思，让妳见笑了。」
「真希太太，今天我公公婆婆到我家来。」
「啊？那真不好意思，我们吵架都被他们听到了吧。」
「是……可能吧……」两家的玄关是共享的，刚刚在家里美忧可以清楚听到
真希的哭喊。这个小区的空间很狭小，美忧家里只有两个房间，大的六塌塌米房
间地板上铺上被褥是主卧房，小的四塌塌米半的现在是小孩跟公婆一起使用。
「真希，我们家大家都睡了，要请安静一点。」
「嗯……好。」
「为什么吵架呢？」
「唉……该怎么说呢……」
两个女人坐了下来，一直讲到晚上十一点多美忧才听完真希的事情。
「时间太晚了……真希……明天再说吧……」
「美忧……今晚我可以借住你家吗？我……我不想回去……」
「不回家……妳先生不会怎样吗？」
「我回去的话，一定会再吵架的……」
「但……但是……」
「美忧，妳先生不是出差去了吗……拜托啦……一晚就好了……」
「嗯……这样吗……好吧……那就一晚唷……但是拜托晚上不要再哭了，那
样会影响到家人晚上睡觉。」
「我知道了……」
美忧将真希带到六塌塌米大房间，在自己的被褥旁铺上新被褥，两个女人都
穿着薄Ｔ恤钻进被子。
没有空调的房间里，只有一台电扇转着，美忧躺在电扇旁，真希闭着眼睛，
在较远一角背对着电扇方向躺着。
（真是麻烦呀……但是托真希先生的福……我们家老公也找到工作了……总
不能一直拒绝人家……）
「美忧……要一起睡了吗？」
「啊？哦……哦……」
把身体转过来的真希，突然抱住美忧，把头靠在她的胸膛上。
（虽然不是新婚夫妻，但老公工作常