老妖婆得意的笑道：“我非但跟你母亲是老相识，跟你也是故人。”
欣然搔头讪笑道：“可我并不认识剡啊。”
老妖婆很受打击，难过的说：“哈！你这小没良心的，我还喂过你奶呢……
不过那时候你才一岁多点，记不得奶妈也是情有可原的。“
欣然半信半疑的问：“您老贵姓？”
老妖婆笑道：“我叫贾曼玉，人称翡翠婆婆，年轻的时候与你母亲还有我表妹水晶婆婆并称黑暗大陆三大美人，当然啦，那时候我不是婆婆，人家都称我为翡翠夫人。”
欣然顿时想起被母亲关在山洞里的水镜婆婆，不由得失笑道：“比这么一说我就想起来了，不过翡翠婆婆，你老得可真快呀，我妈妈现在还是黑暗大陆首屈一指的美女哩。”
翡翠婆婆酸溜溜得道：“唉，那又什么办法，你们吸血鬼能够青春永驻，我们可比不了，算了，别光说话，去我家里喝杯茶吧。”
欣然救醒牛头人，跟着老妖婆走进磨坊。欣然特别去轰然运转的石磨里看了一下，不由失笑。原来村长所形容的血肉豆腐，不过是红乎乎的果子粉。翡翠婆婆采集野果合以小麦磨制成粉，蒸出香喷喷的果子蛋糕，大部分卖给住在森林里的精灵，剩下的给孩子们当零食。
这妖婆虽然长相可怕，其实是满慈祥的老奶奶。牛头巨人是她在山里拣回来的弃婴，取名贾宝玉，那三个孩童也是因为在丛林里迷路才被她带回磨坊抚养，名字分别是“大宝”、“二宝”和“小宝”。大宝、二宝是男孩，小宝是女生。
除了经营磨坊，翡翠婆婆对魔导器工艺也颇有研究。制作了许多魔石、魔法药，卖给穿越丛林的猎人。
欣然买了她许多空白的魔石。把仆魔封入空白的魔石，便可随时召唤……就像淫兽那样。还买了许多莫名其妙的魔法药和补药“其实大部分是春药”，最后又花大价钱买了一张自称很灵验其实屁用没有的护身神符。老妖婆感激欣然的慷慨，表示很乐意为他服务……前提是她能捞到好处。
用过茶点，欣然提出来意。老妖婆一听要请她拍戏，顿时激动的热泪盈眶，她说当电影明星是她毕生的梦想，终于有机会事先了。为了表达对“苏导”慧眼提拔的恩情，她愿意以身想许。欣然礼貌的婉拒了她的好意。
老妖婆忽然想起儿子，有心替他在欣然的剧本中谋一角色，于是满脸堆笑的说道：“小少爷，你看……能不能替我家宝玉也找个差使，这孩子很聪明的啦，很有表演天赋，一定会讨观众喜欢，宝玉……快给少爷行礼！”
牛头巨人得知欣然是母亲的朋友，早已敌意全消，且佩服他的本领，对他很是恭顺。
欣然笑道：“不必多礼，宝玉呀，我确实有个角色给你。”
牛头巨人大喜过望：“多谢少爷提拔！”
欣然放下茶杯，正色的对老妖婆说：“翡翠婆婆，我要带大宝兄妹回杨柳村与家人团聚，你没意见吧？”
老妖婆哭丧着脸说：“少爷……您的吩咐，我哪敢不听。”
欣然微微一笑，弯腰问大宝、二宝和小宝：“孩子们，跟叔叔回家可好？”
孩子们犹豫不决，似乎不舍的离开老妖婆母子。大宝壮着胆子问：“叔叔，我们今后还能回树林找婆婆和宝玉叔叔玩吗？”
欣然笑道：“这个问题要问婆婆。”
翡翠婆婆抢身抱住大宝，老泪纵横道：“好孩子……婆婆欢迎你们回来，红磨坊永远是你们的第二个家。”
欣然告辞了翡翠婆婆，带着孩子们离开磨坊。牛头巨人跟随护送。
出了院墙，欣然信步向林中走去。牛头巨人连忙劝阻道：“少爷……方向错了……那是去机械森林的路。”
欣然想起村长的话，略一沉吟，回头笑道：“宝玉，我想去机械树森林走一圈，麻烦你替我送孩子们回村可好？”
牛头巨人担心的说：“少爷，机械森林好容易迷路的，你可要当心哪！”
欣然笑道：“尽管放心，我会请你母亲当向导。”
牛头巨人这才放下心来，自豪的笑道：“那万无一失了，少爷我先走了？”
“嗯，多加小心。”
欣然挥别了牛头巨人，回头叫上老妖婆同去机械